当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Perhaps indicative of Japan’s preparedness for pursuing better relations with the outside world and attaining a deeper understanding of ‘enlightenment’ was the fact that Japan’s first formal representative in the United States was Mori Arinori.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Perhaps indicative of Japan’s preparedness for pursuing better relations with the outside world and attaining a deeper understanding of ‘enlightenment’ was the fact that Japan’s first formal representative in the United States was Mori Arinori.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
事实上,日本在美国的第一个正式代表,是家蚕arinori也许预示日本准备为追求更好的关系,与外面的世界,实现了“启蒙”更深入的了解。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
也许是有启发性的准备的日本追求更好地与外部世界的关系,加深理解“开悟”的事实是,日本的第一次正式代表在美国arinori森喜朗。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
或许表示的日本的准备为追求与外界的更好的联系和获得对`启示的更加深刻的理解’是事实日本的第一个正式代表在美国是Mori Arinori。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
也许搞改善与外部世界的关系和实现的 '启示' 更深入了解日本的准备工作的指示性是日本的第一位正式代表在美国是森喜朗 Arinori 的事实。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
也许指示用于追赶与外面的世界的更好的亲戚,获得一个更深刻的了解的日本的有准备中 ' 启迪 ' 是在美国的日本的第一拘谨的代表是 Mori Arinori 的事实。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭