|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today we are removed from the Art Nouveau by half a century and are perhaps able to judge whether it was a worthless, frivolous interlude or a valid expression which contributed a new viewpoint to the aesthetics of its period and left examples of value to contemporary developments.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today we are removed from the Art Nouveau by half a century and are perhaps able to judge whether it was a worthless, frivolous interlude or a valid expression which contributed a new viewpoint to the aesthetics of its period and left examples of value to contemporary developments.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天我们从半个世纪的艺术风格，或许能够判断它是否是一个毫无价值的，轻浮的插曲或有效表达，导致一个新的观点，其周期和美学价值的当代发展的左侧例子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天,我们已从一个多世纪,一半的新艺术主义也许是能够判断它是否是一个毫无价值、毫无意义的插曲或一个有效的表达式有助于一个新的观点,其期间的美学价值的例子,左为当代的发展。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许今天我们从艺术Nouveau被去除被半个世纪并且能判断它是否是对它的价值的期间和左例子美学贡献一个新的观点对当代发展的一支不值得，轻佻插曲或一个合法的表示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天我们从新艺术运动情况下的半个世纪中删除，或许能够断定它是毫无价值的、 轻浮的插曲还是贡献新到其期和当代发展的价值左的例子的美学观的有效表达式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天我们被从艺术撤职新近到达在半个世纪以前和也许是能法官是否它是无益，琐碎的幕间或贡献一个新观点的有效表达到审美观其到同步的发展的价值的早期的左例子中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
