|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Her latest work Sandglass III came out this month. It is "I hope teenagers are alarmed by how dear the price can be if something goes wrong, so they can learn to cherish (珍惜) their lives," she says. "I hope teenagers will be more tolerant (宽容的) in life, otherwise they'll eventually hurt themselves."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Her latest work Sandglass III came out this month. It is "I hope teenagers are alarmed by how dear the price can be if something goes wrong, so they can learn to cherish (珍惜) their lives," she says. "I hope teenagers will be more tolerant (宽容的) in life, otherwise they'll eventually hurt themselves."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
她的最新作品沙漏III出来了这个月。它是“我希望青少年亲爱的价格，如果出现错误，使他们能够学会珍惜（珍惜）他们的生活感到震惊，”她说。 “我希望青少年会更加宽容，宽容的生活中，否则，他们最终会伤害自己。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
她的最新工作播放电视剧《沙钟》这三个月走了出来。 它是“我希望青少年如何尊敬感到震惊的价格,可以在发生错误,这样他们可以了解如何珍惜(珍惜)他们的生命,”她说。 “我希望青少年们将有较大的容忍(宽容的)的生活,否则,他们将最终伤害自己”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
她最新的工作Sandglass III出来了这个月。 它是“我希望少年由怎样惊动亲爱价格可以是，如果某事出错，因此他们可以学会珍惜(珍惜)他们的生活”，她说。 “我希望少年将是宽容(宽容的)在生活中，否则他们最终将受伤”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
她的最新作品 Sandglass III 这个月出现。是“我期待的 少年是恐慌多亲爱价格可能是如果某物出问题，这样他们可以学习珍爱 (？?) 他们的生命，”她说。“我希望少年将更宽容的 (？??)
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
