求翻译：1、 1938年6月15日，英国平布里季市的活特劳夫妇和朋友在尼斯湖上划船，突然，距离他们100米左右的水面上冒出一个怪兽。所幸的是，怪兽没有攻击和理会这条小船，独自快速地向远方游去。几天以后，利物浦市的两个牧师也是泛舟时遭遇怪兽。据回忆，突然在前面约300米的湖面，浪花翻腾处冒出一个黑乎乎的怪物，它背上好似有五个驼峰，拖着长长的尾巴，两位牧师吓得魂不体，慌忙划船上岸。同样榫幸运的是，怪兽没有追赶小舟，独自快速地游走了。是什么意思？

1, June 15, 1938, the English level Bridget quarter live Troughton couples and friends boating on Loch Ness, suddenly, a monster emerge from about 100 meters of the water. Fortunately, the monster did not attack and care about this boat alone and quickly swam to the distance. A few days later, the t

正在翻译，请等待...

1st, On June 15, 1938, in the English plain cloth Ji Shi lived works especially husbands and wives and the friend rows a boat in the Nice lake, suddenly, was away from they 100 meter about on the water surfaces to emit a manticore.Fortunately is, the manticore has not attacked and pays attention to

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...