当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:客观上看,虽然这措施影响到有车族的部分权益,但却是维系脆弱交通的重要保证,现在在驾驶限制的情况下城市的交通尚如此拥堵,如果把限制取消,后果如何不难想象。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
客观上看,虽然这措施影响到有车族的部分权益,但却是维系脆弱交通的重要保证,现在在驾驶限制的情况下城市的交通尚如此拥堵,如果把限制取消,后果如何不难想象。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Objective point of view, although the impact of this measure to the car owners, part of its interest, but maintain an important guarantee of vulnerable traffic, traffic in city driving restrictions still so congested, if the restrictions were lifted, and the consequences is not difficult to imagine
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
An objective view, although this measure is affected to some of the benefits their own car, but it is sustaining the fragile important guarantee traffic, driving restrictions are now in the case of city traffic is so congested with traffic, if the limit, it is not hard to imagine what would be the c
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On objective looked, although this measure affects car owner's partial rights and interests, but is actually the maintenance frail transportation important guarantee, now the city transportation still so supported in the driving limit situation stops up, if removed the restriction, the consequence w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Objective point of view, although this measure affected the drivers of some interest, but it is the important guarantee for maintaining fragile traffic, now in the driving limit cases of urban traffic congestion, if restricted to cancel, how it's not hard to imagine the consequences.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭