当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:车辆限行,短期内对缓解交通压力将会产生最快捷效果,但从长期来看,随着保有量增加,其产生的“减压效应”会递减,而且还可能造成汽车保有量的大幅提升,属于“治标不治本”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
车辆限行,短期内对缓解交通压力将会产生最快捷效果,但从长期来看,随着保有量增加,其产生的“减压效应”会递减,而且还可能造成汽车保有量的大幅提升,属于“治标不治本”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Vehicle limit line, the short term to alleviate the traffic pressure will produce the quickest results, but in the long run, as the increase in ownership, which produces a "vacuum effect" decreasing, but also may result in a significant upgrading of car ownership , a "temporary solution"
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Only vehicles in the short term, to alleviate the traffic pressure will produce the quickest results, but in the long term, increase the amount as a warranty, the "pressure" effect is decremented, and may also cause the cars has significantly increased, as the symptoms and not the cause."
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The vehicles will limit the line, in the short-term to alleviate the traffic pressure to be able to produce the quickest results, but from looked for a long time, increases along with the inventory, it has “the reduced pressure effect” to be able to decrease progressively, moreover also possibly cre
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Vehicle restrictions, in the short term to ease traffic pressure will produce the most efficient effect, but in the long run, as the volume increases, the "vacuum effect" will decline, and may also damage the car ownership increased dramatically, is a "stopgap"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭