|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他们在乡村社会中所建立的社会联系大都被抛在了家乡;他们在乡村社会所遵循的那些规范和观念, 在这个陌生的城市社会中也不再适用是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他们在乡村社会中所建立的社会联系大都被抛在了家乡;他们在乡村社会所遵循的那些规范和观念, 在这个陌生的城市社会中也不再适用
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
They established in the rural community's social ties mostly to be left in the home; they followed in the rural community of those norms and values, in this strange city society no longer apply
|
|
2013-05-23 12:23:18
They are in the rural community building in the city of social contact was thrown in his hometown in rural society; they are guided by those norms and values, in this unfamiliar city in society is no longer applicable
|
|
2013-05-23 12:24:58
They the social relation which establishes in the village society is thrown mostly in the hometown; They these standards and idea which follows in the village society, no longer is also suitable in this strange city society
|
|
2013-05-23 12:26:38
They established by the community in the rural society is left his hometown; those to follow them in the rural community norms and concepts, in this strange city community is no longer applicable
|
|
2013-05-23 12:28:18
They established by the community in the rural society is left his hometown; those to follow them in the rural community norms and concepts, in this strange city community is no longer applicable
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
