|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：小说惯用象征手法，人物、情节和语言都颇具主观想象色彩，在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
小说惯用象征手法，人物、情节和语言都颇具主观想象色彩，在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Novel usual symbolism, characters, plot and language are quite subjective imagination color, and often in the description of human mental activity and intuition the first place.
|
|
2013-05-23 12:23:18
His novel approach to customary symbol characters, plot and language is a very subjective imagination in the Description, color, and often to the psychological activities and intuition in the first place.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The novel habitually using symbol technique, the character, the plot and the language all quite have the subjective imagination color, Chang Baren the psychological activity and the intuition places the first place in the description.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Common symbolism in the novels, characters, plots and language are rather subjective color, also often described in human psychology and intuition in the first place.
|
|
2013-05-23 12:28:18
novel customary symbol characters, plot, and the language is quite a subjective imagination in the Description, color, and often refer to the mental activities and intuition in the first place.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
