当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:3. 在那个生死攸关的晚上,更多的生命本来是可以获救的,这一点非常可惜。由于当时泰坦尼克号上准备的救生艇数量不够,很多人没能获救。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
3. 在那个生死攸关的晚上,更多的生命本来是可以获救的,这一点非常可惜。由于当时泰坦尼克号上准备的救生艇数量不够,很多人没能获救。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the evening of that life and death, more lives would have can be rescued, this is a great pity. Due to the insufficient number of lifeboats was prepared on the Titanic, many people are not able to be rescued.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3.- The life and death in the evening, more lives could have been saved, it is very unfortunate. At that time, because the Titanic lifeboats for the number is not enough, many people have not been able to be rescued.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
3. In that a matter of life AN ART7d death evening, more lives are originally may be rescued, this point was a pity extremely.Because at that time in the Titanic number prepared lifeboat quantity was insufficient, very many people could not be rescued.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
3. in the evening of life and death, more lives could be saved, it is a pity. Then Titanic on the ready lifeboat number is not enough, many people fail to have been rescued.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭