|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It’s important to find some grace and pleasure in our condition, not like a self-centered British poet but like a patient princess sealed up in a tower, waiting for the happy ending to our fairy tale.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It’s important to find some grace and pleasure in our condition, not like a self-centered British poet but like a patient princess sealed up in a tower, waiting for the happy ending to our fairy tale.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重要的是找到一些优雅和乐趣在我们的条件，而不是像一个以自我为中心的英国诗人，但密封在塔像一个病人公主幸福的结局，等待我们的童话。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它的重要的是找到一些宽限,高兴地在我们的条件,不像一个自我的英国诗人,可就像一个病人往玛嘉烈密封在一个塔,等待幸福的结局,我们像童话故事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
发现一些雍容和乐趣在我们的情况，不象一位自我中心的英国的诗人，但象在塔密封的一位耐心公主，等待愉快的结尾到我们的童话是重要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是重要的是在我们的条件，不像以自我为中心的英国诗人，但像病人公主封闭在一座塔，等待我们的童话的快乐结局中找到一些优雅和乐趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它是重要的在我们的条件方面发现一些恩赐和愉快，不像在一座塔被封住，到我们的童话等侯幸福的结束的一名耐心的公主一样但是像一位自我居中英国诗人一样。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
