|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Claim shall not exceed the amount of fees paid by client to HQTS-QAI for the specific portion of the testing services rendered hereunder that directly caused harm to client.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Claim shall not exceed the amount of fees paid by client to HQTS-QAI for the specific portion of the testing services rendered hereunder that directly caused harm to client.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
索赔不得超过测试服务的具体提供本协议项下的部分，直接造成损害客户HQTS-QAI费由客户支付的金额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
索赔的金额不得超过所支付的费用的客户端,hqts的质素保证视学的特定部分的测试服务,本协议项下直接造成损害到客户端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要求不会超出客户支付的相当数量费对HQTS-QAI测试的服务的具体部分在此之下被提供那个直接地导致的害处对客户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
索赔不应超过费支付客户端 HQTS-质素保证视学本协议提供的测试服务的特定部分，直接对客户端造成伤害的数额。
|
|
2013-05-23 12:28:18
要求不将超过被对于测验的服务的特定部分的 HQTS-QAI 的客户支付的数量的费用据此向客户提供那种直接被导致的损害。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
