求翻译：The proposed tunnel alignment encounters mainly fresh and hard Quartz-Mica Schist with a few prominent sheared rock zones.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The proposed tunnel alignment encounters mainly fresh and hard Quartz-Mica Schist with a few prominent sheared rock zones.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 拟建隧道的走，遇到几个突出的剪切岩石区的主要是新鲜坚硬石英，云母片岩。

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 提出的隧道对准线遭遇主要新鲜和坚硬石英云母片岩以几个突出的被剪的岩石区域。

匿名	2013-05-23 12:26:38 建议的隧道对齐遇到了几个突出的剪切的岩区域主要是新鲜和硬石英云母片岩。

匿名	2013-05-23 12:28:18 拟议的隧道对齐主要遇到新鲜和困难石英云母的 Schist 利用一些突出被剪羊毛的岩石区域。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号