当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在中国,儒家“礼”教思想倡导“一个人应该尽自己最大的努力,在最大限度上服从于自己所在的社团或社会,以达到同属、共识氛围。个人应该和其他人联系在一起,而不是单单满足自己的欲望”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在中国,儒家“礼”教思想倡导“一个人应该尽自己最大的努力,在最大限度上服从于自己所在的社团或社会,以达到同属、共识氛围。个人应该和其他人联系在一起,而不是单单满足自己的欲望”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In China, Confucian ceremony "to teach thinking advocates" a person should do their utmost, to the greatest extent subject to their own societies or social, in order to achieve belong consensus atmosphere. Individual should be linked to other people, while not just to satisfy their own desires.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In China, the "gift" the Confucian ideology advocating "a person should do its best efforts, to the maximum extent possible, subject to their own societies or in the Community, in order to achieve consensus, and is of the same atmosphere. Individuals should be in contact with others, rather than sim
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In China, the Confucianist “the ritual” teaches the thought initiative “a person to be supposed own greatest endeavor, in on maximum limit obeys the mass organization or the society which is at in oneself, achieved with is, the mutual recognition atmosphere.Individual should with other people relate
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In China, Confucian "rites" thinking advocated "one should do their best to, on the maximum subject to his association or society, to achieve the same, consensus-building atmosphere. Personal and other contact with, rather than simply to satisfy their desires ".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭