|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since the 1970's, many large-scale projects have run into serious problems of management, such as cost overruns and long schedule delays. Actually, the management of megaprojects or superprojects is not a practice peculiar to our time. Witness the construction of transcontinental railroads in the Civil War era and the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since the 1970's, many large-scale projects have run into serious problems of management, such as cost overruns and long schedule delays. Actually, the management of megaprojects or superprojects is not a practice peculiar to our time. Witness the construction of transcontinental railroads in the Civil War era and the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
自1970年以来，许多大型项目已经运行了严重的问题，如成本超支和工期延误长，管理。实际上，管理的大型项目或superprojects是不是我们这个时代所特有的做法。见证了在内战时期的横贯大陆的铁路建设，在本世纪初建造巴拿马运河。虽然这一代的大型项目中可能出现的更大的频率，并提出一套新的挑战，问题是组织，而不是技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
自1970年代初,很多大型的项目运行管理的严重的问题,如成本超支及长期计划延迟。 其实,管理也不一样巨型项目或superprojects特有时间。 见证了建筑的跨洲铁路的内战时期,建筑巴拿马运河在世纪之交。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
自 20 世纪 70 年代，许多大型项目所遇到的管理，如成本超支的严重问题，和长时间计划延误。其实，超大或 superprojects 的管理不是我们这个时代所特有的实践。见证内战时期横贯大陆铁路的建设与巴拿马运河在这世纪之交的建设。虽然这一代的超大可能出现在更高的频率，并提出一套新的挑战，组织，而不是技术的问题
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
