|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately, we made a mistake when we estimated the costs as the exchange rate changed, and so we didn’t keep within our budget. We overspent by almost 20 percent. We had to rearrange the schedule for moving into the building because the office was not redecorated in time. The board of directors was unhappy because 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately, we made a mistake when we estimated the costs as the exchange rate changed, and so we didn’t keep within our budget. We overspent by almost 20 percent. We had to rearrange the schedule for moving into the building because the office was not redecorated in time. The board of directors was unhappy because
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，我们犯了一个错误，当我们估计的成本，汇率的变化，所以我们没有保持在我们的预算。我们超支了近20％。我们不得不重新迁入大楼的时间表，因为没有时间重新装修办公室。董事会很不高兴，因为我们没有满足的截止日期为12月15日开放办公室。它终于在一月开幕。然而，我们预计在第一年的销售收入至少50万美元。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地，我们犯了一个错误，当我们估计费用，当交换率改变了，和，因此我们没有在我们的预算之内保持。 我们由差不多20%过度了花费。 因为办公室
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，我们犯了一个错误时，我们估计费用为汇率改变，而所以我们并没有让我们的预算范围内。我们超支了接近 20%。我们不得不重新排列移动进了大楼，因为办公室不时间在重新装修的日程安排。因为我们没有达到截止日期为 12 月 15 日开放办公室，董事会感到不快。它终于在 1 月中打开。然而，我们预测在 least＄500，000 个，第一年的销售。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
