当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而在亚洲国家,如果门店几乎没有人跟随,顾客对此非常不能理解,觉着被忽略了。Luxottica在亚洲的门店里就应该有导购贴身服务,顾客进入后会一直跟随和推荐产品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而在亚洲国家,如果门店几乎没有人跟随,顾客对此非常不能理解,觉着被忽略了。Luxottica在亚洲的门店里就应该有导购贴身服务,顾客进入后会一直跟随和推荐产品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In Asian countries, if the stores almost no people to follow, customers are very much do not understand, felt neglected. luxottica stores in Asia should have a shopping guide personal service after the customer enters will follow and recommend products.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But in Asian country, if the gate shop nobody followed, the customer regarding this extremely cannot understand nearly, felt is neglected.Luxottica should have in Asia's gate shop leads buys the next to the skin service, after the customer enters can follow and the recommendation product continuousl
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Asian countries, if stores almost none followed, customers are unable to understand, seems to be ignored. Luxottica in Asian stores should guide personal service, customer access will always follow and recommend products.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
and in Asia, if the door store almost as if no one follows, the customers are very understanding, feeling neglected. In Asia the Door Luxottica store there should be an valet services, customer will be followed and recommended products.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭