|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：but the mountain of ice had torn a 90-metre hole in the hull and flooded five watertight compartments ; water had begun leaking into the mail room . the captain realised that the situation was desperate . at 12.05 a.m . he ordered all passengers to assemble on deck ; ten minutes later , he sent out a call for help on t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
but the mountain of ice had torn a 90-metre hole in the hull and flooded five watertight compartments ; water had begun leaking into the mail room . the captain realised that the situation was desperate . at 12.05 a.m . he ordered all passengers to assemble on deck ; ten minutes later , he sent out a call for help on t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但岳冰撕开90米的洞在船体，淹没了5个水密舱，水已经开始泄漏到收发室。船长意识到，情况危急。 12.05 a.m。他下令所有乘客都聚集在甲板上，十几分钟后，他发出了为帮助无线通话，上午12时45二十救生艇降低。许多男人到船只发出自己的妻子和孩子，留在后面，相信他们必须面对他们像绅士。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
但冰山在船身撕毁了90米孔并且充斥了五水密隔间; 水开始了漏入邮件屋子。 上尉意识到情况是绝望的。 在12.05上午。 他在甲板预定所有乘客聚集; 十分钟后，他在无线派出呼叫请求帮助，并且在12.45上午.the二十艘救生艇首先被降下了。 许多人被送他们的妻子和孩子小船和留下来，相信他们必须面对他们的末端象先生们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但冰的山撕裂船体 90 米的洞，淹没了五个舱 ；水已经开始漏入邮件室。船长意识到情况非常紧急。at 上午 12 零五分。他命令所有的旅客聚集在甲板上十分钟后，他寄出帮助无线，并在上午 12:45，呼吁第二十救生艇的降低。许多男人发送他们的妻子和孩子们上船，并留下，相信他们必须面对他们结束喜欢君子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是冰的山折磨了在壳中的一个 90 米孔和淹没五个防水的车厢；水开始泄漏进邮件房间。队长知道，处境是令人绝望的。在 12.05 上午他命令所有旅客在甲板上集合；十分钟以后，他发送在无线电上大叫救命，在 12.45 上午 .the 二十艘救生艇的第一被降低。很多人往船上送他们的妇人和孩子，在后面停留，相信，他们必须面对他们的像绅士那样的终止。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
