当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从调整对象的性质看,婚姻法既包括因婚姻而引起的人身关系,又包括由此而产生的夫妻财产关系。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从调整对象的性质看,婚姻法既包括因婚姻而引起的人身关系,又包括由此而产生的夫妻财产关系。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Marriage Law, includes both the personal relationship by marriage, marital property relations resulting from the nature of the adjustment object.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the nature of the targets, including both marriage by virtue of marriage, and the personal relationship and include the resulting property of the couples.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looked from the controlled member nature, the marriage law both includes the person relations which causes because of the marriage, and includes the husband and wife property relations which produces from this.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Adjust from the nature of the targets, including both marriage by virtue of marriage, and the personal relationship between and including the nature of the resulting property relations between husband and wife.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭