|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：让病人感到有存活的希望，我更希望自己能给病人希望活着，希望 治疗能缓解，希望病人能带病生存是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
让病人感到有存活的希望，我更希望自己能给病人希望活着，希望 治疗能缓解，希望病人能带病生存
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Survival for patients feel hope, I want to give patients hope alive, hope the treatment will alleviate the hope that sick patients can survive
|
|
2013-05-23 12:23:18
So that the patients hope of survival, I feel that there are more I hope to be able to give patients hope alive, in the hope that treatment can be alleviated, and hope that patients are able to survive or sick
|
|
2013-05-23 12:24:58
Let the patient feel has the survival hope, I hoped oneself can give the patient to hope is living, hoped the treatment can alleviate, hoped the patient can survive in spite of one's illness
|
|
2013-05-23 12:26:38
Let patients feel a hope of survival, I wish I could give patients hope alive, hope therapy can ease, hope to sick survival of patients
|
|
2013-05-23 12:28:18
Let patients feel that there is hope surviving, I hope even more that can give patient hope by oneself and is alive, hope to treat and relieve, hope the patient can survive in spite of illness
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
