|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自从盖茨从哈佛退学转去攻克计算机操作系统和应用软件，22年来他一直是那些企图挤进这个市场的竞争者的死敌。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自从盖茨从哈佛退学转去攻克计算机操作系统和应用软件，22年来他一直是那些企图挤进这个市场的竞争者的死敌。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Gates dropped out since the transfer from Harvard to conquer the computer operating system and application software 22 years he has been an attempt to squeeze into those of competitors in this market rivals.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since the gates from the Harvard drop-out go to conquer your computer's operating system and application software, and over the past 22 years have been those that he attempted to squeeze the sworn enemy of the competitors the market.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Leaves school since Gates from Harvard transfers attacks and captures the computer operation system and the application software, for 22 years he always is competitor's mortal enemy who these attempts crush into this market.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Ever since Bill Gates dropped out from Harvard moved on to conquer the computer's operating system and application software, 22 years he has been a sworn enemy of those who try to squeeze competitors in the market.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Since Gates leaves Harvard and transfers to solving computer operating system and application software, he has been those the competitor's deadly enemies attempting to get into this market over the past 22 years.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
