|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pursuant to the initial timeline, US banking agencies were supposed to publish a final rule and guidance on adopting Basel II by the end of 2006, and encourage a parallel regime allowing a transition from Basel I to Basel II in 2007.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pursuant to the initial timeline, US banking agencies were supposed to publish a final rule and guidance on adopting Basel II by the end of 2006, and encourage a parallel regime allowing a transition from Basel I to Basel II in 2007.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据最初的时间表，美国银行机构应该公布最终规则和采用新巴塞尔协议，由2006年底的指导，从巴塞尔I在2007年过渡到新巴塞尔协议允许和鼓励并行制度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据初步的时间表,美国银行机构应该是在发表一份最后规则和指导关于通过巴塞尔二到2006年底,和鼓励一种平行的制度允许一个过渡到从巴塞尔我在2007年巴塞尔二。
|
|
2013-05-23 12:24:58
寻求最初的时间安排，美国银行业务代办处在采取巴塞尔II在2007年应该出版最后的规则和教导到2006年底，并且鼓励一个平行的政权允许转折从巴塞尔I向巴塞尔II。
|
|
2013-05-23 12:26:38
到初始时间轴，根据美国银行业机构应该发布最后的规则和 2006 年年底采用巴塞尔的指导和鼓励并行的制度，允许从巴塞尔过渡至 2007 年的巴塞尔 II。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照最初活动时间表，美国银行业代理应该出版一个最后的规章和对在2006末之前采用巴塞尔II的指导，鼓励允许一转变从巴塞尔我给巴塞尔II在2007年的一平行政体。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
