当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:'This case demonstrates the resolve of MAS in pursuing insider trading offenders, including those residing overseas. Listed companies are reminded to ensure that parties who access confidential and price-sensitive information are aware of their obligations under the law,' Mr Leo said.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
'This case demonstrates the resolve of MAS in pursuing insider trading offenders, including those residing overseas. Listed companies are reminded to ensure that parties who access confidential and price-sensitive information are aware of their obligations under the law,' Mr Leo said.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“这种情况表明MAS在从事内幕交易罪犯,包括海外侨胞的决心。上市公司提醒,以确保各方访问机密及价格敏感的信息,了解他们在法律下的义务,永华说。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“这一案件证明了解决的MAS在追求内幕交易者,包括那些居住海外。 上市公司是提醒各方,确保他们获得机密和价格敏感资料所知的其法律义务的”关永华说。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
' 这一案件表明从事内幕交易犯罪者,包括那些居住在海外的 MAS 的决心。上市公司应确保访问机密和股价敏感信息的人士了解其义务根据法律,' 利奥先生说。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭