当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:例如,在1998年到2001年之间,美国电信网的传输能力增长了500倍,但是用户的实际电信需求只增长了4倍。尽管通过竞争抢夺的新客户的确给这些公司带来了一些新收入,但是这些新收入完全不能弥补公司为之付出的代价。马上,各公司都遇到经营困难。这种经营困难逼迫美国电信业做出了新的调整——合并公司,借以减缓不必要的竞争。到2005年,这7家公司重组成为4家公司。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
例如,在1998年到2001年之间,美国电信网的传输能力增长了500倍,但是用户的实际电信需求只增长了4倍。尽管通过竞争抢夺的新客户的确给这些公司带来了一些新收入,但是这些新收入完全不能弥补公司为之付出的代价。马上,各公司都遇到经营困难。这种经营困难逼迫美国电信业做出了新的调整——合并公司,借以减缓不必要的竞争。到2005年,这7家公司重组成为4家公司。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For example, between 1998 and 2001, the U.S. telecommunications network transmission capacity increased by 500 times, but the telecommunications needs of the user's actual increase of only 4 times. Although new customers through competition to snatch these companies do to bring some new revenue, but
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For example, in 1998 to 2001, the United States telecommunications network between the transmission capacity increased by 500 times, but the user's actual telecommunications demand grew by only 4 times. Despite the adoption of new customers grabbing competition is indeed to those companies brought s
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For example, in 1998 to 2001 between, American telecommunication network through-put capacity grew 500 times, but user's actual telecommunication demand only grew 4 times.Although robs through the competition the new customer indeed gave these companies to bring some new income, but these new income
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For example, between 1998 and 2001, United States telecommunication network transmission capacity increased by 500 times times, but the actual telecommunications requirements of users grew by only 4 times. Although a competitive scramble for new customers did give these companies brought in some new
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭