|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE ALSO CONFIRM THAT THESE FUNDS ARE LEGALLY EARNED, OF NON-CRIMINAL ORIGIN AND ARE FREELY AVAILABLE ON INSTRUCTION OF THE BENEFICIARY TO YOUR CLIENT.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE ALSO CONFIRM THAT THESE FUNDS ARE LEGALLY EARNED, OF NON-CRIMINAL ORIGIN AND ARE FREELY AVAILABLE ON INSTRUCTION OF THE BENEFICIARY TO YOUR CLIENT.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们亦确认，这些资金的法律获得，非刑事出身，自由的受益人到客户端的指令。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们还确认,这些资金是在法律上所赚取、非犯罪来源和都可自由地获得关于受益人的指示向你的客户端。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们并且证实这些资金法律上被赢得， NON-CRIMINAL起源并且自由地是可利用的在受益人的指示对您的客户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们还确认这些资金合法收入，非刑事起源的指令，您的客户端为受益人可免费索取。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们也确认，那这些资金被法律上赢得，非犯罪起源并且免费得到在指示的这个受益人兑一你的客户上。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
