当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1.每周利用周末时间到养老院,帮助老人洗衣,打扫,和他们聊天,了解到老人们的内心需要关注与关爱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1.每周利用周末时间到养老院,帮助老人洗衣,打扫,和他们聊天,了解到老人们的内心需要关注与关爱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
1 week, on weekends to nursing homes, help the elderly laundry, cleaning, and talk to them, understand that the old people's hearts need attention and care.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1) Use the weekends every week to the nursing home to help the elderly, laundry, cleaning and talk to them about the old people's hearts need attention and love.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1. each week arrives the old folks home using the weekend time, helps the old person to wash clothes, cleans, chats with them, understood the old person innermost feelings need to pay attention with show loving concern.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. the weekly weekend time to old-age homes, help the old laundry, cleaning, chat with them, learned that old people's inner need attention and care.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1.Spend weekend to the old people's home every week, help the old man to do washing, sweep, chat with them, know the old men's heart needs paying close attention to and caring about.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭