|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：幸福与财富无关，有的人非常富有，日子却不见得开心；有的人不仅不富有，甚至还有些拮据，但心情舒畅、生活有滋有味。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
幸福与财富无关，有的人非常富有，日子却不见得开心；有的人不仅不富有，甚至还有些拮据，但心情舒畅、生活有滋有味。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Happiness has nothing to do with wealth, some people very rich, but not necessarily happy days; some people not only rich, and even some constraints, but the ease of mind, life gusto.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Happiness and wealth, nothing to do but some people are so rich that day is not necessarily happy; some people are not very rich, but it would also not only some constraints, but uplifted Eid, life.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Not related to happiness and wealth, and some very wealthy, the days will not be so happy; some people not only richer, even some constraints, but a mind at ease, living youziyouwei.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Happy to have nothing to do with the wealth, some people are very rich, it is happy but life may not be certain; Some people are neither rich, even a bit short of money, but happy, the life is tasteful.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
