|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In view of this, and in order to make a clear understanding of the metaphorical meanings in Chinese and English, it is essential to make a research on the metaphorical color word green and the research in this paper focuses on the origins of their metaphorical meanings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In view of this, and in order to make a clear understanding of the metaphorical meanings in Chinese and English, it is essential to make a research on the metaphorical color word green and the research in this paper focuses on the origins of their metaphorical meanings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鉴于此，为了使中文和英文，有必要在本文对颜色词的隐喻绿色的研究和研究的隐喻含义的一个清醒的认识侧重于他们的隐喻含义的起源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴于这一点,并以提出一个明确的了解的隐喻意义的中文和英文,至关重要的是要研究一个颜色的隐喻一词的绿色和研究在本文件集中讨论起源的含义的隐喻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于此，和为了做清楚的理解隐喻意思用中文和英语，做对隐喻颜色词绿色的研究和研究在本文焦点对他们的隐喻意思的起源是根本的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有见及此，和为了使中英文清楚地理解隐喻的意义，就必须要研究对隐喻的颜色词绿色和本文的研究重点是他们的隐喻意义的起源。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
