当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:上海虹桥商务区虹桥商务区是实现上海“四个率先”、建设“四个中心”的重要载体,是加快上海与长江三角洲地区一体化发展的重大战略部署。形成以总部经济为核心,以高端商务商贸和现代物流为重点,以会展、商业等为特色,其他配套服务业协调发展的产业格局,成为上海现代服务业的新亮点、上海发展总部经济的新载体、上海服务全国的新区域和上海经济发展的新引擎。其开发模式以食为主的农业转变为以景观为主的生态环境产业,建成森林城市,有着多元混合的功能业态、亲切宜人的街坊尺度、均质统一的空间形态、丰富多样的公共空间、高效便捷的交通组织、高效环保的能源利用、绿色节能的建筑设计等特点。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
上海虹桥商务区虹桥商务区是实现上海“四个率先”、建设“四个中心”的重要载体,是加快上海与长江三角洲地区一体化发展的重大战略部署。形成以总部经济为核心,以高端商务商贸和现代物流为重点,以会展、商业等为特色,其他配套服务业协调发展的产业格局,成为上海现代服务业的新亮点、上海发展总部经济的新载体、上海服务全国的新区域和上海经济发展的新引擎。其开发模式以食为主的农业转变为以景观为主的生态环境产业,建成森林城市,有着多元混合的功能业态、亲切宜人的街坊尺度、均质统一的空间形态、丰富多样的公共空间、高效便捷的交通组织、高效环保的能源利用、绿色节能的建筑设计等特点。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Shanghai Hongqiao commercial district Hongqiao commercial district is realizes Shanghai “four leads”, the construction “four centers” the important carrier, is speeds up Shanghai and the Yangtze River delta area integration development significant strategic plan.Forms take the headquarters econo
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Shanghai HongQiao business district, HongQiao business district is the Shanghai "four leading", construction of "four centres" important carrier, is to speed up integration of Shanghai and Yangtze River Delta area important strategic plan of development. Formation of headquarters economy as the core
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Commercial district Hongqiao commercial district, Hongqiao of Shanghai, realize important carrier to build " 4 in the center " Shanghai " four take the lead in ", it is the great strategic plan of speeding up the development of Shanghai and the Changjiang Delta regional integration. Form and regard
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭