求翻译：with this in mind,we faxed you today,asking for the letter of credit to be amended to read: transshipment and partial shipment allowed是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

with this in mind,we faxed you today,asking for the letter of credit to be amended to read: transshipment and partial shipment allowed

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 考虑到这一点，我们传真你的今天，要求信用证改为：允许转运和分批装运

匿名	2013-05-23 12:23:18 铭记这一点,我们今天传真你」的信要求的信贷修订为:转运和发运部分允许

匿名	2013-05-23 12:24:58 鉴于此，我们今天电传了您，请求信用证被修正读：允许的转船和部份发货

匿名	2013-05-23 12:26:38 这一点，你今天，要求修改信用证阅读我们传真：允许分批装运和转运

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号