|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：HOW BIG IS BIG?A WAVE OF MERGERS AND ACQUISITIONS HAS COMPLETELY RESHAPED THE FACE OF THE INTERNATIONAL FINANCE INDUSTRY.ACROSS A RANGE OF FINANCIAL SECTORS,THE TABLES ARE BEING CLEARED FOR A HANDFUL OF GIANTS,WITH ROOM STILL FOR NICHE PLAYERS BUT LITTLE SPACE FOR THE MIDDLE-SIZED是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
HOW BIG IS BIG?A WAVE OF MERGERS AND ACQUISITIONS HAS COMPLETELY RESHAPED THE FACE OF THE INTERNATIONAL FINANCE INDUSTRY.ACROSS A RANGE OF FINANCIAL SECTORS,THE TABLES ARE BEING CLEARED FOR A HANDFUL OF GIANTS,WITH ROOM STILL FOR NICHE PLAYERS BUT LITTLE SPACE FOR THE MIDDLE-SIZED
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
大是大的并购浪潮已经完全重塑了面对国际金融INDUSTRY.ACROSS一系列金融部门，表被清除的少数巨头，仍然与房间利基的球员，但小空间中等
|
|
2013-05-23 12:23:18
如何大是大? 一浪的合并和收购已完全改变了的国际金融业面对的。在一系列的金融部门,该表正在清除为一小撮的巨人,房仍为特殊产品球员但很少空间的中型
|
|
2013-05-23 12:24:58
多大是大的？合并和承购波浪完全地改造了国际金融INDUSTRY.ACROSS的面孔财政区段的范围，表为几个巨人仍然被清除，与室为小生境演员，但一点空间为中号
|
|
2013-05-23 12:26:38
多大是大吗？并购浪潮已经彻底的改变了国际金融业的面貌。跨一系列的金融部门，表正在清除少量的巨头，仍为小玩家的房间，但中型一点空间
|
|
2013-05-23 12:28:18
多大是是大的？一个合并的波已经完全重新形成国际金融工业的脸。穿过多种金融部门，为少数巨人桌子正被清理，带有空间仍然为适当的位置运动员只一点点中等大小的空间
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
