求翻译：美国的汽车公司，由于缺乏其他国家的语言知识而遇到不少困难。雪佛莱的“Nova”牌汽车，在讲西班语的国家不受欢迎的原因，据说就是其名字“Nova”类似西班牙语中的“nova”，意思是“不走”。是什么意思？

U.S. auto companies, due to lack of knowledge of the language in other countries encountered many difficulties. Chevrolet's "Nova" brand cars, language classes in the West about the country unpopular causes, it is said that the name "Nova" in Spanish, similar to the "nova", meaning "do not go."

正在翻译，请等待...

US's car company, as a result of lacks other national the language knowledge to encounter many difficulties.Snow Buddha Lai “Nova” the sign automobile, west speaking Ban Yu the country not the re

United States motor company, due to the lack of linguistic knowledge and encounter many difficulties in other countries. Chevrolet's "Nova" car, ES SPAIN language-speaking countries an unpopular cause, it is said that is the name "Nova" similar to Spain in the language of "Nova", meaning "not."