|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After several years in the field, AMIS proved unable to facilitate the return of the IDPs and refugees to their homes; nor was it able to repair the damage done to the land, settlements and livestock by the jartjawiid and government forces.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After several years in the field, AMIS proved unable to facilitate the return of the IDPs and refugees to their homes; nor was it able to repair the damage done to the land, settlements and livestock by the jartjawiid and government forces.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经过几年在该领域，非盟特派团证明无法以促进流离失所者和难民返回家园;，也不是能够修复jartjawiid与政府军的土地，定居点和牲畜的破坏。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在经过几年的外地,阿美族的证明无法促进返回的国内流离失所者和难民回到自己的家园;也未能够以修理所受到的损害土地、住区和牲畜jartjawiid和政府部队的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在几年以后在领域， AMIS证明了无法促进IDPs和难民的回归到他们的家; 亦不是它能修理jartjawiid和政府力量完成的对土地、解决和家畜损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经过几年来，在字段中，非盟特派团证明无法便利的国内流离失所者和难民返回家园 ；也不是它能够修复损坏的 jartjawiid 和政府的力量所做的土地、 定居点和牲畜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在在领域呆了几年之后，埃米斯证明是不能有利于返回IDPs 和他们的家的难民；它也不能弥补对土地做的损害，jartjawiid和政府军的解决和家畜。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
