求翻译：　　培养目标：培养具有本专业所需的扎实专业基础知识，掌握多媒体软件开发、多媒体声音、图像、动画及影像等素材制作的基本理论知识和应用技术，具有广告策划能力、电脑设计与制作能力（主要是电脑广告设计能力）、专业软件制作能力，适应多媒体行业生产、管理等一线需要的高技能型专门人才。本专业提供Adobe认证和Macromedia网页设计师认证的学习培训。是什么意思？