|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The original meaning of the construct can get obscured as subsequent researchers adapt a construct to fit the needs of their paper or use it as a perfunctory citation (Latour, 1987).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The original meaning of the construct can get obscured as subsequent researchers adapt a construct to fit the needs of their paper or use it as a perfunctory citation (Latour, 1987).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以得到掩盖，为后来的研究人员适应一个结构，以适应他们的论文需要，或使用它作为一个敷衍引用（拉图尔，1987年）兴建的原始含义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原来的含义模糊不清的建设可以作为以后研究人员适应一兴建,适合其需要的文件或使用它作为一个敷衍引文(拉图尔,1987年)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
修建的原义可能得到遮暗，当随后研究员适应修建适合他们的纸的需要或使用它作为敷衍塞责的引证(Latour 1987年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
构建的原始意义可以得到遮住了，后来的研究人员适应构建适合他们的论文或将其用作敷衍的引文 （拉图尔，1987年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
结构的原先的意思能有遮蔽随后研究人员适合一结构适合他们文章的需要或者使用作为草率的引证(拉图尔，1987)的当时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
