|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：an item-by-item commentary on the Technical Specifications of the tender document demonstrating substantial responsiveness of the goods and services to those specifications, and a statement of deviations and exceptions to the provisions of the Technical Specifications. Particularly, to those specifications with是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
an item-by-item commentary on the Technical Specifications of the tender document demonstrating substantial responsiveness of the goods and services to those specifications, and a statement of deviations and exceptions to the provisions of the Technical Specifications. Particularly, to those specifications with
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个项目，项目的技术规格展示这些规格的商品和服务的实质性响应的投标文件，并的技术规范的规定的偏差和例外的声明的评论。特别是，这些规范的具体参数，投标人应提供所提供的货物的具体参数值。
|
|
2013-05-23 12:23:18
逐项评注的技术规格的投标文件证明大量的货物和服务的反应,这些规格,和一项声明的偏差和规定的例外情况,因此有关的技术规格。 特别是,这些规格与具体的参数,该投标人应提供具体参数提供货物的价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个逐条的评论在展示物品和服务的坚固快速响应的投标文件的技术规格给那些规格和偏差和例外的声明给技术规格的供应。 特别，对那些规格以具体参量，投标者将装备被提供的物品的具体参数值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
技术规范的招标文件示范偏差和技术规范的规定的例外情况的说明和大量反应性的商品和服务，这些规格，分项评注。尤其是那些具有特定参数的技术规范，投标人须提供货物的具体参数值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一条逐条关于证明这批货物的实际的响应性的亲切的资料的技术规范的评论，以及对那些说明的服务和一个偏差的陈述和技术规范的规定的例外。特别是，对有具体的参数的那些说明来说，投标商将提供具体的参数提供的货物的值。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
