求翻译：available-for-sale are non-derivatives that are either designated in this category or not classified in any of the other categories.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

available-for-sale are non-derivatives that are either designated in this category or not classified in any of the other categories.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 可供出售，被指定为此类别或并无归入任何其他类别的的非衍生工具。

匿名	2013-05-23 12:23:18 可供出售的非衍生工具,被指定為此類別或不屬於任何其他類別。

匿名	2013-05-23 12:24:58 可利用为销售是在这个类别在被选定或没有被分类任何其他类别的非衍生物。

匿名	2013-05-23 12:26:38 非衍生物在此类别中指定或未分类中的任何其他类别可出售。

匿名	2013-05-23 12:28:18 对于销售可提供的是被或者在这个种类方面指定或者不在任何其它种类方面分类的非衍生物。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号