求翻译：23. These employment statistics suggest that about half of the laid-off workers have been reemployed with the help of the community.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

23. These employment statistics suggest that about half of the laid-off workers have been reemployed with the help of the community.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 23。这些就业统计表明，大约一半的下岗职工已与社会的帮助下再就业。

匿名	2013-05-23 12:23:18 *23.这些就业统计数字显示,约有一半的下岗职工再就业已与社会帮助的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 23. 这些就业统计建议那大约被解雇的工作者的半在社区帮助下重新了雇用。

匿名	2013-05-23 12:26:38 23.这些就业统计数字显示约有一半下岗工人有下岗的帮助下，社会。

匿名	2013-05-23 12:28:18 23. 这些就业统计表明大约下岗职工的一半已经被在社区的帮助下再度雇用。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号