求翻译：通过电脑交易软件在美国纳斯达克证券交易市场从事证券的买卖活动，共为公司盈利8000元左右，投资收益率在20%，在一起实习的同学中处于第三是什么意思？

Transactions by computer software in the U.S. Nasdaq stock exchange trading in securities, with a total profit of 8,000 yuan for the company, the investment rate of return of 20% of students with internships in a third

正在翻译，请等待...

Is engaged in the negotiable securities through the computer transaction software in the American Nasdaq negotiable securities trading market business activity, altogether gains for the company about 8000 Yuan, the investment returns ratio in 20%, in schoolmate who practises together is in third

Computer trading software in the United States NASDAQ stock market, securities transactions, total profits for the company about $ 8,000, rate of return on investments in 20%, in the practice with students in the third

正在翻译，请等待...