|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market. They are included in current assets, except those maturing later than 12 months after the balance sheet date which are classified as non-current assets.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market. They are included in current assets, except those maturing later than 12 months after the balance sheet date which are classified as non-current assets.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贷款及应收款项，与在活跃市场中没有报价，回收金额固定或可确定的非衍生金融资产。它们包含在流动资产中，除了12个月后到期的资产负债表非流动资产分类的日期最迟的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
貸款及應收款為非衍生金融資產,有固定或可釐定付款,在活躍市場報價。 它们包括在流動資產,惟这些成熟后12个月内在资产负债表日期后的被列为非流動資產。
|
|
2013-05-23 12:24:58
贷款和可接收是非衍生物金融性资产以在一个活跃市场上没有被引述的固定或可决定的付款。 他们在当前财产包括，除了更晚成熟比被分类为非流动资产的12个月在资产负债表日期以后的那些。
|
|
2013-05-23 12:26:38
非衍生金融资产，则不会引用一个活跃的市场中的固定或可以确定支付贷款和应收款。它们包含在当前资产、 迟于资产负债表日期后 12 个月，分为非流动资产作为成熟的除外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
贷款和应收票据是有没被在活跃的市场引用的固定或者可确定的支付的非派生的金融资产。除那些成熟得比在被归类为非流动资产的结帐日之后的12个月晚之外，他们包括在当今的资产里。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
