|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：网络，使我们的生活更加得方便，更加得丰富多彩，也使我们的生活质量提高。我们也希望网络能更好地服务人们，变得更多姿多彩。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
网络，使我们的生活更加得方便，更加得丰富多彩，也使我们的生活质量提高。我们也希望网络能更好地服务人们，变得更多姿多彩。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ネットワーク、それが私たちの生活をより便利だったので、もっとカラフルでしたが、また私たちの生活の質を向上させる。また、ネットワークがより良い、よりカラフルになって、人々を提供したい。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我々の生活をさらにいっそう都合が良い、そしてさらにいっそうカラフルな、さらに多くにするためにネットワークを作ってください、そうすればそれは同じく我々に生活のもっと良い特質を与えます。 我々は同じくもっと良く人々にサービスするためにネットワークを作って、そしていっそう活気に溢れることを望みます。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ネットワークにより、原因また便利の私達の生命、豊富に多彩、強化私達の生活環境基準を引き起こす。私達はまたネットワークがなるより多彩に人
|
|
2013-05-23 12:26:38
私達の生命より便利よりカラフルなまた助け私たちの生活の質を改善するネットワークします。私たちも、ネットワークより良い人になるよりカラフルになることを希望します。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
