|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我们很遗憾的通知你们，你方价格无竞争力。若你方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我们很遗憾的通知你们，你方价格无竞争力。若你方能降低价格，使我方可接受的话，我们仍对交易感兴趣
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We regret to inform you, Your price is not competitive. If you can only lower prices, so that we may accept it, we are still interested in the transaction
|
|
2013-05-23 12:23:18
We very much regret to inform you that you have no competitive prices. If you are able to reduce prices, so that we can accept it, we are still interested in trading
|
|
2013-05-23 12:24:58
We very regrettable inform you, your price not to have the competitive power.If you can reduce the price, causes speech which we may accept, we still were interested to the transaction
|
|
2013-05-23 12:26:38
We regret to inform you that your price uncompetitive. If you can lower the price so that we may accept it, we are interested in trading
|
|
2013-05-23 12:28:18
We very sorry notice, your price is nocompetitive. If you can reduce price, make we acceptable, we interested in to trade still
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
