当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Otherwise, when his plane exploded over the flight deck, there might have been casualties aboard USS Hancock. Isamu Kamitake's Senbaku 5 A6M night fighter after impacting USS Hancock (CV-19) Kamitake's body was dumped into the ocean, with the rest of his plane, after it was checked for valuable intelligence.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Otherwise, when his plane exploded over the flight deck, there might have been casualties aboard USS Hancock. Isamu Kamitake's Senbaku 5 A6M night fighter after impacting USS Hancock (CV-19) Kamitake's body was dumped into the ocean, with the rest of his plane, after it was checked for valuable intelligence.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
否则,当他的飞机在飞行甲板发生爆炸,有可能已经登上美国海军汉考克的伤亡。勇Kamitake Senbaku 5 A6M影响USS汉考克(CV - 19)Kamitake的尸体被倾倒入海洋,与他的飞机的其余部分,它是有价值的情报,检查后后的夜间战斗机。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
否则,当他的飞机在飞行甲板爆炸,也许有伤亡乘坐“John Hancock公司。 上武勇的senbaku5A6米夜战斗机影响后USS John Hancock公司(CV-19)上武的尸体被扔到海洋,其余的他的飞机后,却是检查宝贵的情报。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
否则,当他的飞机在飞行甲板上发生爆炸,可能有搭乘 USS 汉考克的伤亡。它已签有价值的情报后,入海洋,与他的飞机,其余勇 Kamitake 的 Senbaku 5 A6M 夜间战斗机后影响 Kamitake USS 汉考克 (CV-19) 的身体被甩了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
否则,当他的飞机在飞行甲板上方爆炸时,可能有在美国参议院汉考克上伤亡。Isamu Kamitake Senbaku 5 A6M夜晚战士在压进海洋,有他的其余飞机Kamitake 身体被丢下的美国参议院汉考克(CV-19)之后,在它被检查有价值的信息之后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭