|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All AmCham Shanghai events require confirmation of attendance (RSVP). If you attend an event without prior notification you will be charged a RMB 50 "walk in" fee.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All AmCham Shanghai events require confirmation of attendance (RSVP). If you attend an event without prior notification you will be charged a RMB 50 "walk in" fee.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有上海美国商会的活动需要确认出席（RSVP）。如果不经事先通知出席一个事件，您将收取人民币50费“走”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有美国商会上海事件要求确认出席(RSVP)。 如果您参加一个事件未经事先通知你将被控一项人民币50「走在”费用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有AmCham上海事件要求出勤(RSVP的)确认。 如果您出席一个事件，不用预先的通知您在”费将被充电RMB 50 “步行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上海美国商会的所有事件都需要确认出席 (RSVP)。如果你参加一个事件在不事先通知的情况下你会收取人民币 50"步入的"费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
全部AmCham上海事件要求(RSVP)的出席的确认。如果你参加一个事件而没有早先的通知，你将被收费一50元人民币"走在方面"费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
