当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Rotate the driving gear in reverse (5) so that the steel tubes are between the track tension wheel and the track tensioner.Exercise force (6) sideways to slide the track and release it from the track-stretching wheel.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Rotate the driving gear in reverse (5) so that the steel tubes are between the track tension wheel and the track tensioner.Exercise force (6) sideways to slide the track and release it from the track-stretching wheel.
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
钢管之间的履带张力轮和轨道tensioner.Exercise力(6)侧身滑动的轨道,并释放轨道伸缩轮反向旋转的传动齿轮(5)。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
旋转的驾驶齿轮在扭转(5),以便将钢管的轨道之间紧张局势的车轮和往绩架.行使武力(6)侧滑的跟踪和释放它从轨道车轮延伸。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
转动差速器传动齿轮在背面(5),以便钢管在轨道紧张轮子和轨道张力之间。行使力量(6)斜向一边滑轨道和从轨道舒展的轮子发布它。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
旋转反向 (5) 的传动装置,使钢管是轨道张力车轮与轨道拉紧器。从轨道拉伸轮子行使武力 (6) 侧身幻灯片轨和释放它。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
旋转反向驱动齿轮的(5),以便钢管是在这个轨迹紧张车轮和轨迹tensioner之间。锻炼迫使(6)斜着滑动踪迹并且使它免除这个伸展轨迹的车轮。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅