当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals grouped together under the Facebook label of "friends",disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the scope of sharing personal information expands from a few friends to many sundry individuals grouped together under the Facebook label of "friends",disclosure becomes the norm and privacy becomes a quaint anachronism.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
作为几个朋友共享个人信息的范围扩展到许多Facebook的“朋友”的标签,一并归入杂项个人,披露成为规范和隐私成为一个古色古香的不合时宜的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的范围扩大交流个人资料从几个朋友,许多个人杂费归并在Thefacebook标签的“朋友”、披露成为常规和隐私权已成为一个古怪时代错误。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当分享个人信息的范围从几个朋友扩展到许多各式各样的个体一起被编组在“朋友之下” Facebook标签,透露成为准则,并且保密性成为古雅时代错误。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
随着共享个人信息的范围可以从许多杂物个人组合在一起的"朋友"Facebook 标签下的几个朋友扩展,披露准则,隐私变得古怪的不合时宜。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为分享个人信息的范围从一些朋友扩大到在"朋友"的Facebook 标签下一同把归类的很多各式各样的个人,泄露成为标准,隐私成为一个古色古香的年代错误。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭