当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:One another important thing about Derrida’s quasi-transcendental is that it is a transcendental without a subject, a kind of anonymous transcendental, an impersonal field, populated by neither an empirical nor a transcendental subject at all, but only by the play of differences.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
One another important thing about Derrida’s quasi-transcendental is that it is a transcendental without a subject, a kind of anonymous transcendental, an impersonal field, populated by neither an empirical nor a transcendental subject at all, but only by the play of differences.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个关于德里达的准先验的另一个重要的事情是,它是一个没有主题的超越,一种匿名先验的,非人格化的领域,没有一个经验,也不是先验主体,但只发挥差异的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
另一个重要的事情之一德里达的准简洁,这是一个超越没有一个主题,种的匿名、超越一个客观外地,居民既不是一个经验也没有一种超凡在所有问题,但只能由发挥的分歧。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
重要的事关于Derrida的类似卓越仅是它不是卓越的没有主题、一匿名卓越,一个客观领域,根本居住于由一个经验主义和一个卓越的主题,但由区别戏剧。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
另一个重要的德里达 quasi-transcendental 是先验的没有主题,一种匿名的超越,客观的字段,填充的实证既先验的主体,但只能通过这出戏的差异。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
类似超越的大约Derrida的彼此重要事情是一超越没有主题,匿名超越的种,一个不牵涉个人感情的领域,通过既不居住经验也不确实的一个超越的主题,但是只通过差别的戏剧。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭