当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译: 构成接受的条件也是四个:①必须由受盘人做出;②必须用某种方式表示出来;③接受的内容须与发盘相符;④必须在发盘的有效期内送达发盘人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
 构成接受的条件也是四个:①必须由受盘人做出;②必须用某种方式表示出来;③接受的内容须与发盘相符;④必须在发盘的有效期内送达发盘人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Constitutes acceptance of the conditions is four: ① must be made by the liquidator; ② that must be some way out; ③ contents to accept the offer to be consistent with; ④ the validity of the offer must be served within an offer people.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The conditions constitute acceptance is 4:1 must be made by the liquidator; 2 must be in a certain way; 3 from the States accept the contents of which shall be consistent with the disk in the disk; 4 must be served within the validity period of the liquidator.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
 The constitution accepts the condition also is four:①Must make by the offeree;②Must use some way to express;③Accepts the content must with send the plate match case;④Must in send the plate in the term of validity to deliver sends the plate person.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
 Constitute acceptable terms are four: ① must be made by the offeree; ② must be represented in some way; ③ acceptable contents shall be consistent with the offer; ④ must be served on the offeror in the offer is valid.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭