当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2008年,西班牙房地产市场泡沫破裂后,政府反应缓慢,导致该国经济持续走下坡路,并让全国500万人处于失业状况,21.5%的失业率位居欧元区之首,预算赤字占GDP比例超过9%。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2008年,西班牙房地产市场泡沫破裂后,政府反应缓慢,导致该国经济持续走下坡路,并让全国500万人处于失业状况,21.5%的失业率位居欧元区之首,预算赤字占GDP比例超过9%。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 2008, the Spanish real estate market bubble burst, the government slow to respond, leading to the country's economy continues to decline, and let the country's 500 million people are unemployed status, 21.5% unemployment rate among the first in the euro area, the budget deficit to GDP ratio more
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
2008, the Spanish real estate market bubble bursting, the Government has been slow, to lead the country continued economic downturn, and that 5 million people across the country in unemployed status, 21.5 % of the euro area unemployment rate ranked the first in the budget deficit GDP proportion acco
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 2008, after the Spain real estate market froth breakage, the government responds slowly, causes this country economy to continue to go down hill, and lets the national 5,000,000 people be in the unemployment condition, 21.5% unemployment rates are situated head of the Euro sector, the budget defi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In 2008, Spain real estate market after the bubble burst, slow Government response, the country's continuing economic decline and unemployment State of the country's 5 million people, 21.5% of the head of the largest in the eurozone unemployment rate, budget deficits exceeding 9% per cent GDP.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In 2008, after the foam broke in the market of Spanish real estate, the government reacted slowly, cause this country's economy to go downhill continuously, and let the people of the whole country 5 million in state of unemployment, 21.5% of the rate of unemployment location occupies the first place
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭