|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国象棋起源于秦代，成熟于宋代，已有两千多年历史。它是世界四大棋类之一，它是中国古代的战争模型。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国象棋起源于秦代，成熟于宋代，已有两千多年历史。它是世界四大棋类之一，它是中国古代的战争模型。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese Chess originated in the Qin Dynasty, mature in the Song Dynasty, more than two thousand years of history. It is one of the world's four major chess, it is the ancient Chinese war model.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chinese chess originated from the Song dynasty, Qin Dynasty, maturity has a history of more than 2,000 years. It is the world's 4th largest chess and that it is the ancient Chinese game of war model.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Chinese chess origins from the Qin generation, maturely in Song Dynasty, had more than 2000 years history.It is world one of four big chesses, it was the Chinese ancient times war model.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese chess originated from the Qin dynasty, mature in Song dynasty, has more than 2000 years of history. It is one of the world's four major chess, it is the ancient Chinese war model.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The Chinese chess originated from Qin Dynasty, ripe in Song Dynasty, had had a history of more than 2,000 years already. It is one of four major chess the world, it is China's ancient war model.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
