当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  对于此间分析人士来说,本次选举的结果并不让人意外。由于国际经济金融危机爆发以来,西班牙经济增长不力、失业人口激增,执政的工社党政府因此饱受诟病。在今年5月举行的被视为大选“期中考”的地方选举中,工社党已经遭遇了前所未有的惨败,人民党赢得了西班牙全部17个大区中11个的领导权,并得以在全国一半左右的城市中执政。而在本次大选前的民意调查中,人民党的支持率也一直高于工社党。人民党主席拉霍伊在选举结束后表示,他将从明天开始就将努力开展工作,希望能够带领西班牙走在欧洲的前列。他说,鉴于目前西班牙面临的脆弱的金融形势,他无法向民众保证会出现奇迹。因此,他呼吁西班牙民众继续支持人民党,共同参与变革。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  对于此间分析人士来说,本次选举的结果并不让人意外。由于国际经济金融危机爆发以来,西班牙经济增长不力、失业人口激增,执政的工社党政府因此饱受诟病。在今年5月举行的被视为大选“期中考”的地方选举中,工社党已经遭遇了前所未有的惨败,人民党赢得了西班牙全部17个大区中11个的领导权,并得以在全国一半左右的城市中执政。而在本次大选前的民意调查中,人民党的支持率也一直高于工社党。人民党主席拉霍伊在选举结束后表示,他将从明天开始就将努力开展工作,希望能够带领西班牙走在欧洲的前列。他说,鉴于目前西班牙面临的脆弱的金融形势,他无法向民众保证会出现奇迹。因此,他呼吁西班牙民众继续支持人民党,共同参与变革。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭